Летние миграционные перемещения отличаются от весенних стабильностью сроков, большей численностью мигрантов (до 94% от общего числа за сезон) и спонтанной сменой направления передвижения потока птиц. Отлёт чёрных стрижей с мест гнездования происходит по мере вылета молодых стрижей, которые улетают, не задерживаясь, сразу после оставления гнезда.
Массовый отлёт, по-видимому, осуществляется ночью, с характерным для вида шумным вечерним стартом. Сроки отлёта гнездящихся стрижей растянуты с конца июля до октября и в целом имеют нечёткие границы. В районе Окского заповедника последние встречи чёрных стрижей, которые можно было бы рассматривать как встречи мигрантов, в 1956—2001 годах отмечали с 8 по 19 августа.
В Ленинградской области основная масса стрижей откочёвывает дружно в середине августа; в Санкт-Петербурге в больших колониях 60% стрижей отлетает между 13−19 августа, а последние — 1−2 сентября.
На побережье Финского залива и Ладоги направленные передвижения отмечены уже в первых числах августа. Наиболее поздние встречи в Ленинградской области и на сопредельных территориях зарегистрированы 11 сентября 1978 года, 30 сентября 1900 года, 15 октября 1879 года, 20 октября 1979 года; на Ладоге — 1 ноября 1981 года, 29 октября — 7 ноября 1979 года; поздних стрижей встречали даже после выпадения снега.
Причинами задержки чёрных стрижей в ареале гнездования можно считать не только растянувшийся репродуктивный цикл, но и активные послегнездовые кочёвки, а также пассивные перемещения (дрейф) с потоками воздуха, в результате которых отдельные особи появляются в местах, не свойственных им по периоду времени.
В Московской области и в сопредельных районах вылет молодых стрижей отмечен 30 июля — 10 августа, отлёт — с 1 по 18 августа, а последние птицы встречаются 27 августа — 7 сентября.
В Рязанской области, в Окском заповеднике подъём стрижат на крыло отмечен в основном с начала до середины августа, а отлёт — в середине — второй половине этого месяца.
В Нижегородской области стрижи улетают 15−20 августа и, по утверждению Е. М. Воронцова (1967), иногда оставляют на произвол судьбы неспособное к отлёту потомство.
Отлёт чёрных стрижей из Ставрополя происходит в первой декаде августа.
Отлёт из регионов гнездования первыми начинают молодые неполовозрелые стрижи, которые в период размножения обычно придерживаются гнездовых колоний, а затем присоединяются к неразмножавшимся в этом году группам стрижей, совершающих летние миграции, начиная с середины июля. Ранние сроки отлёта молодых стрижей, по-видимому, регламентируются ранними сроками линьки, которая у годовалых и двухлетних стрижей начинается в конце июля — первой половине августа.
Считается, что стрижи боятся холода, именно поэтому они улетают на зимовку в Африку когда на родине еще тепло. Однако не так страшен холод для стрижей, как голод. Конечно, в мороз они неизбежно замерзнут даже если будут сыты, но мы же не рассматриваем настолько долгую задержку на родине. Холод для стрижей, как и для всех птиц и животных, страшен отсутствием еды.
Если стрижи попадают в непогоду, когда идет дождь, льет как из ведра и в воздухе нет ни одного насекомого и стрижи по каким-то причинам не могут повернуть обратно из-за сильного ветра или чего-то еще, то они промокают насквозь и умирают от голода. Они начинают сбиваться в стаи и прижиматься друг к другу. Иногда они просто падают замертво с неба.
Май 2024 был полон сюрпризов. В середине мая, когда стрижи уже вернулись домой, вдруг пошел снег. Во многих городах его навалило не меньше, чем зимой. В Новосибирске, Екатеринбурге, Перми, Самаре снега было по колено в прямом смысле этого слова. Волонтеры собирали замерзших стрижей. Многих удалось спасти и выпустить. Все отмечали что у стрижей был низкий вес граничащий с истощением. Стрижи падали не столько от холода, сколько от голода. Хоть как-то согреться, быстро махая крыльями, они могли. Но вот чтобы этими крыльями махать нужны калории. А их можно получить только из еды, т. е. из насекомых, которых не было по причине холода и снега.
Осенняя миграция 2024 года тоже была омрачена тысячами погибших ласточек из-за затяжных дождей в Австрии. Центры не справлялись и просили помощи у простых людей: подержать у себя дома в тепле, прийти в центр и помочь накормить.